Spring Radiance - 春意流光
A bespoke ring designed exclusively for the client by Aurumspeak Studio. - 丈四笔金饰设计工作室为客人单独设计的私人订制款戒指。
A close friend of the designer wished to turn a piece of jade into a ring, a gift to herself, a way to love herself. - 设计师的好友，有一枚翡翠，想要设计成一只戒指送给自己，爱自己。
A touch of green, like spring distilled into color, flows gently in the soft glow of 18K gold. Delicate gold threads trace the curve of vines, lightly wrapping around the finger. The jade is smooth and luminous like water, reminiscent of fresh spring leaves shimmering with subtle light. - 春意凝成的一抹翠色，在18K黄金的柔光里流转。金丝勾勒出藤蔓的弧度，轻轻缠绕着指间。翡翠温润如水，又似春日新叶，在光线下泛着细腻的莹光。
Gold and jade intertwine, with shifting light and shadow, like the instant morning dew slips from a leaf. When worn, the jade catches the light with every small movement, like fireflies dancing through the woods or moonlight rippling across a quiet pond. - 金与翠的交织，光影流动，仿佛晨露滑过叶尖的刹那。佩戴时，翡翠随着指尖的轻动而闪烁，宛如林间跃动的萤火，又似深潭中荡漾的月影。
Entirely handcrafted in 18K gold. Jade was provided by the client. - 全部18K黄金，手工制作。翡翠由客人提供。
Design by：@Jia Feng - Design by：@冯大佳子