策展人:陈坤 春晓 冯佳
Independent Curators: Chen Kun, Chun Xiao, Feng Jia

特别感谢:兰芳女士,Dong Yi女士
Special Thanks to: Ms. Lan Fang, Ms. Dong Yi

出品:丈四笔金饰设计工作室
Presented by: Aurum Speak Design Studio

艺术顾问:崔丹
Art Consultant: Cui Dan

艺术总监:冯佳
Art Director: Feng Jia

艺术总监助理:陈菲 张肇明
Art Director Assistants: Chen Fei, Zhang Zhaoming

装置设计:傅鸫 冯佳
Set Designers: Fu Dong, Feng Jia

装置设计助理:Rex
Set Designer Assistant: Rex

音频设计:钱添添
Audio Designer: Qian Tiantian

音频策划:谷平湖
Audio Planner: Gu Pinghu

图片摄影:李奇
Photograph by: Li Qi

承办:艺·凯旋艺术空间
Organizer: Triumph Art Space

丈四笔金饰设计工作室秉承中国传统手工作坊形式,一匠一铺。拒绝开设分店经营,前店后厂,贵客可随时观看设计师亲自制作饰品,部分配合浇筑制作,慢工细磨而使其精致。

“我”说,“从小自己就是个热爱手工的小孩儿,喜欢拆卸重组家里的任何东西,这个习惯到长大成人也一直没有改变。小到手表、眼镜,大至家具、电器。当沉浸在这过程中时,从不觉得世界有时间存在,那份安静与封闭是极度自由的天地。于是曾选择过舞台美术设计,但总觉得其要依赖他人才能完成的性质难以满足自己的心界,突然一个想法绕梁三年之久,最终因为单身母亲的角色与两位挚亲落成了现在的工作室,我称它为丈四笔。绝对有养家糊口的原因,但没有想过靠它成就大业、家财万贯,与孩子过得自在足够。剩下的,只单纯的希望自己能够让更多的人看到手工并且逐渐重新尊重手工,哪怕多年过后如果能成就为恢复一点一滴手工业的垫脚石,都是件令人鼓舞的事情。

当人进入这片天地时才会觉得自己所知甚少,面对这片未知世界时的兴奋难以言表,它刺激头脑,刺激心脏,也不断的扩大人的胃口。从成业以来便开始贪婪的妄求更多的技能,有些要学,有些必须了解。于是很幸运的,找到了现在的生活方式,半工半学,其乐无比。很好的是,遇见良师益友,总可以像作弊考试成功的孩子一样被师父们器重并喜爱,不断受师点拨学艺精髓,有时自己甚至为这份幸运而羞涩。

不会忘了‘虚心’二字会长记在心里,路要慢慢走,尤其是一条需要用一生来自己修砌的路。这次所做的展览有些吃力,不足之处望师友批评指点,参与进来帮助丈四笔的人都感恩于心,包括这一年来的每一位贵客,妄自称呼他们为:丈四笔人。真心希望丈四笔人越来越多,因为我的快乐,明确的吸取自所有丈四笔人的帮助与热爱。

感恩。

BECOME A MEMBER WITH AURUMSPEAK



Please select your language
请选择你的语言
English 中文