Ode to the Zhongli Fan Ring - 钟离扇戒颂
A private, custom designed ring created by the Aurumspeak Design Studio for a client. - 丈四笔金饰设计工作室为客人单独设计的私人订制款戒指。
"The Eight Immortals Crossing the Sea" is one of the most iconic stories in Taoist culture, widely popular in Chinese folklore. Within this tradition, the fan held by Han Zhongli carries profound and rich significance in prayers and blessings, primarily symbolizing the act of "fanning away calamity and ushering in good fortune." - 道教文化中极具代表性的故事之一“八仙过海”在中国民间广为流传,其中汉钟离的扇子蕴含着非常丰富和深刻的祈福意义,主要象征着“扇灾纳福”。
Inspired by Han Zhongli’s treasure fan and crafted from 18K gold, this ring is the very embodiment of well being. - 这枚以汉钟离宝扇为灵感的18K黄金打造的戒指,更是福祉的化身。
As the fan face rotates gently, it signifies fanning away the world's worries and misfortunes, letting all that is dissatisfactory scatter with the wind. The brilliant golden luster symbolizes the attraction of great luck and auspiciousness, ensuring that health, wealth, and wisdom remain with you forever. - 扇面轻旋,寓意为您扇尽世间烦忧与灾厄,让一切不如意随风而散;金辉璀璨,象征为您招纳鸿运与祥瑞,永驻安康、财富与智慧。
May the owner of this ring enjoy smooth sailing and have all their wishes fulfilled! - 愿这枚戒指的主人一帆风顺,万事如意!
Entirely 18K gold, handcrafted. - 全部18K黄金,手工制作。
Design by:@fengjijiaa - Design by:@冯大佳子