Throughout - 贯 穿
A private customized string bracelet individually designed for the customer by the Aurumspeak Jewellery Design Studio. - 丈四笔金饰设计工作室为客人单独设计的私人订制款手绳。
The customer gifting himself a gentle yet firm pure gold rat for his zodiac year of birth. - 客人送给自己的本命年生日礼物，一只纯金的，柔和又不失坚定的老鼠。
The beard and body lines outlined in black enamel add a real and life-like touch. - 黑色珐琅勾勒出的胡须和身体的线条，增加了真实的感触，栩栩如生。
The braided string bracelet in red and multi-color is carefully selected for the customer's zodiac year of birth, serving as an auspicious and prosperous fortune. - 为客人本命年特别用心搭配的红色五彩手绳，吉祥如意，红红火火。
The unique design, a red string passing throughout the rat, symbolizes all the finest things throughout his life. - 独特的设计，红色手绳穿过老鼠的身体，寓意全部的美好的祝愿贯穿他的一生。
All 24K gold, handmade. - 全部24K金，手工制作。
Design by:@fengjijiaa - Design by: @冯大佳子
English
中文