AURUMSPEAKDESIGN

A private customized clasp specially designed by the Aurum Speak Jewelry Design Studio. - 丈四笔金饰设计工作室为客人单独设计的私人订制款珠串锁扣。

Our client had a cherished strand of traditionally crafted beads which he accidentally damaged during an outdoor trip. He came to us for assistance in fixing the strand which had lost a bead or two. He hoped that our designer could restore the piece to its former glory so he could wear it again. - 客人的一串传统工艺的珠串，在一次户外旅行中不小心扯断并遗失了一两颗珠子。需要我们的设计师帮他修复以便再次佩戴。

However, the traditional repair method was not possible due to the loss of beads, and the damage caused the strand to no longer fit our client's wrist. Our designer had to find a new solution to restore the piece. With skillful craftsmanship and ingenuity, the designer created a special gold clasp that is a beautiful blend of yellow and gold. - 珠子的遗失导致了尺寸与他的手腕不再吻合，传统工艺的修复无法实现。于是设计师特别设计了这样一款黄金的锁扣，黄色与金色的辉映更加美观。

The creation was crafted with the assistance of the slight elasticity of gold, allowing for a micro-spring clasp that would ensure a perfect restoration of the strand. The designer's creativity and attention to detail helped to create a piece that not only achieves a perfect restoration of the original but also presents a unique and wonderful addition to it. - 设计师充分运用了黄金微弱的弹性，创作了这样一款微弹簧试的锁扣，既实现了完美的修复，更是呈现了超越原始的精彩。

We hope that our client's life can continue to be filled with the soft and tough beauty of this piece and that it continues to bring him joy for years to come. - 愿他的人生可以留住所有软韧的美好。

All 18K gold. Handmade. The beads strand is provided by the client. - 全部18K黄金，手工制作。珠串由客人提供。

Design by：@Jia Feng - Design by：@冯大佳子