AURUMSPEAKDESIGN

Indulge in the allure of individuality with this bespoke necklace, a creation of distinction by the AurumSpeak Jewelry Design Studio. - 丈四笔金饰设计工作室为客人单独设计的私人订制款项链。

These are a pair of intriguing necklaces, featuring a tiger and a monkey. Their owners are a pair of very close girlfriends and dedicated patrons of AurumSpeak. - 这是一对非常有趣的项链，内容是一只老虎和一只猴子，它们的主人是一对非常要好的闺蜜，也是丈四笔非常忠实的老客户。

This time, they wished to commission a pair of exclusive jewelry pieces that would embody their respective Chinese zodiac signs. Thus, the designer crafted such a distinctive duo of necklaces. - 这次她们想要订制一对专属的首饰，把两个人的属相体现在其中，于是设计师设计了这样一对特立独行的项链。

These are two young women who are usually full of fun and playfulness, and their spirited style suits them perfectly. Traditional figurative animal motifs or ordinary words simply wouldn't do justice to their personalities. - 这是两个平时嘻嘻哈哈神神叨叨的女孩儿，俏皮的风格非常适合她们。传统的具象的动物形态或是单纯的文字都无法与她们匹配。

So, our designer embarked on a creative journey. Through elegant silhouettes, the necklace design tells their tale, the tiger and the monkey, playfully swapping places, an embodiment of their intertwined souls. - 于是设计师采用了剪影的方式，用两个动物的剪影在两条项链上互换位置，互相怀抱，为她们实现了你中有我、我中有你的交错。

These pendants radiate a timeless charm. Each is a three-dimensional masterpiece, seemingly distinct, yet profoundly beautiful together. - 设计师擅长的几何形式让这两个吊坠变得立体，看似不同，却实实在在是一对的美好。

All 18k yellow gold, handmade. - 全部18K黄金，手工制作。

Design by: @fengjijiaa - Design by：@冯大佳子