AURUMSPEAKDESIGN

AurumSpeak Jewelry Design Studio presents a bespoke necklace/bracelet, meticulously crafted for a discerning client. - 丈四笔金饰设计工作室为客人单独设计的私人订制款项链/手链。

A cherished friend of AurumSpeak, the owner of this intricately carved Song Dynasty jade rabbit, seeks to bestow upon himself a truly unique gift. - 这是一枚雕刻极其精致的宋代玉兔，它的主人是丈四笔的老朋友，这次他要送给自己一件独一无二的礼物。

As a Rabbit in the Chinese zodiac, he commissioned this piece at the end of his lunar year. Crafted with a minimalist setting that accentuates the raw beauty of the jade, this versatile piece can be worn as a necklace or held in the hand for a moment of tranquility. - 客人属兔，在本命年的岁末要订制这件饰品，简单的镶嵌，最大限度展现原石的样子，可以当做项链佩戴，又可以放在手里随时把玩。

Leveraging the inherent structure of the jade rabbit, a design of effortless elegance emerges. The surface, with its diamond-cut finish at the base, adds depth without complexity. - 充分利用玉兔本身的构造，这样一个简单贯穿的设计，底部的钻石切割感表面，让简单并不单调。

A singular pendant, bearing a character from his name, is rendered in a font handcrafted by the designer, evoking a profound sense of personalization. - 一个单独的小坠，上面是他名字中的一个字，设计师手绘的字体让专属感极其强烈。

This unique design allows the necklace to seamlessly transform into a bracelet, offering comfort and security as he admires the jade rabbit on his wrist. - 独特的设计，让这条项链又可以变成一条手链，把玩玉兔的时候套在手腕上，安全感增强。

The piece is handmade with a dual-gold design. The jade rabbit is provided by the client. - 整体运用双金设计，手工制作。玉兔由客人提供。

Design by：@Jia Feng - Design by：@冯大佳子