• Grow Up! - 快快长大 - aurumspeak
  • Grow Up! - 快快长大 - aurumspeak
  • Grow Up! - 快快长大 - aurumspeak
  • Grow Up! - 快快长大 - aurumspeak
  • Grow Up! - 快快长大 - aurumspeak
  • Grow Up! - 快快长大 - aurumspeak

Grow Up! - 快快长大

DESIGN BY:JIA FENG - 设计:冯佳

This necklace is a customized special order for clients, made by AurumSpeak. - 丈四笔金饰设计工作室为客人单独设计的私人订制款项链。

It takes ten months from pregnancy to birth. Six months after birth, the baby will have his first teeth. Then, the baby grows into a little boy. His first teeth fell off when he turns six years old. - 从母亲怀孕到宝宝出生需要大概十个月的时间。宝宝六七个月大的时候会长出人生的第一颗牙齿。慢慢的,宝宝长成了小朋友。六岁左右的小朋友会开始掉落人生的第一颗乳牙。

Slowly, the little boy will become a boy, and then an adult. The mother will get a bit older too. His first teeth are made into a necklace, hanging on the mother’s chest, reminding and accompanying with her day and night. Life can be beautiful as a moment, it can also be as warm as a century. - 慢慢的,小朋友也渐渐长成了大小朋友,长大成人,而母亲,也慢慢的一点点老去。这一颗小小的乳牙,做成了项链,垂挂在母亲的胸口,日日夜夜的陪伴和守护。生命的美好与轮回就在一瞬间,温暖的却是一个完整的人生。

Made of 18K gold, 100% handmade. The client provides the teeth. - 全部18K金,手工制作。牙齿由客人提供。



Please select your language
请选择你的语言
English 中文